منهجيّة مقترحة لمعجم تاريخي عربيّ

الملخص

يتناول هذا البحث " منهجية مقترحة لمعجم تاريخي عربي"؛ إذ يعرض منهجية المعجم التاريخي من حيث الترتيب والمحتوى والمقدمة. يهدف هذا البحث إلى وضع رؤية لمعجم تاريخي عربي مفيدًا من المعاجم التاريخية التي سبقتنا في هذا المجال ، علاوة على الإفادة من الإرث العربي في مجال المعجمية. بدأ البحث بتعريف المعجم التاريخي وتناول تعريفات كثيرة، ومنها معجم أكسفورد التاريخي، وحللها للوصول إلى صيغة مناسبة التعريف المعجم والهدف منه، ثم عرض الترتيب الخارجي؛ إذ فصل القول في مناهج المعاجم العربية السابقة واللاحقة؛ إذ وجد أن الترتيب المعتمد على الجذر هو الأنسب؛ لما له من أهمية في اطلاعنا على كم هائل من المشتقات اللغوية والوقوف على تنوعاتها السياقية، أما الداخلي فيرتب المعجم أفقيا؛ إذ يرتب الألفاظ التي تنتمي إلى حقبة زمانية واحدة، وعموديا؛ إذ يبدأ بالعام وينتهي بالخاص، ومن المحسوس إلى المعنوي، ومن الحقيقي إلى المجازي، ثم عرض منهجية المحتوى من حيث المعيارية والوصفية وشرح المادة اللغوية وضبطها، فهو يميل إلى وصفية المادة اللغوية؛ إذ هو يؤرخ لكل ألفاظ العربية ومعانيها؛ فصيحة كانت أو دخيلة أو مولدة أو الحنا للخواص أو العوام مع الإشارة إلى غير الفصيح برموز يتفق عليها في مقدمة المعجم، ثم عرض الأطر العامة والسمات الخاصة المقدمة هذا المعجم. وأخيرا عرض البحث مسردًا بأهم المراجع التي عاد إليها.